Zum Inhalt springen
ÖIFB1Integrationsprüfung
ÖsterreichGratis üben

Schreiben · Beispiel

ÖIF B1 Termin in der Ordination absagen: Beispiel

Auf oeifb1.com sehen Sie hier eine Aufgabe wie in der Prüfung und ein Muster-E-Mail auf B1. Einen Termin absagen und einen neuen vorschlagen ist eine typische Prüfungsaufgabe, beim Arzt, beim Magistrat oder beim AMS.

Die Aufgabe · 30 Minuten

Sie haben nächste Woche einen Termin bei Ihrem Zahnarzt, Dr. Wagner. Sie können nicht kommen. Schreiben Sie ein E-Mail an die Ordination.

Schreiben Sie etwas zu allen vier Leitpunkten:

  • Grund für Ihr Schreiben
  • Warum Sie nicht kommen können
  • Vorschlag für einen neuen Termin
  • Frage zu Ihrer Behandlung

Muster-E-Mail (B1)

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe am Montag, dem 14. April, um 9 Uhr einen Termin bei Herrn Dr. Wagner. Leider muss ich diesen Termin absagen.

Ich habe eine neue Arbeit gefunden und beginne genau an diesem Tag. In der ersten Woche kann ich mir nicht freinehmen.

Hätten Sie vielleicht in der Woche danach einen Termin für mich? Am liebsten am Nachmittag ab 16 Uhr.

Außerdem habe ich eine Frage: Bei meinem letzten Besuch hat Herr Dr. Wagner gesagt, dass ich vielleicht eine Krone brauche. Muss ich dafür etwas selbst bezahlen?

Vielen Dank und freundliche Grüße

Ramón Ortiz

Versicherungsnummer: 1234 150378

So erfüllt das E-Mail alle vier Leitpunkte

  • Punkt 1: Termin genau nennen und absagen
  • Punkt 2: kurzer Grund
  • Punkt 3: Zeitraum und Uhrzeit vorschlagen
  • Punkt 4: konkrete Frage zur Behandlung

Nützliche Sätze

  • Leider muss ich meinen Termin am … absagen.
  • Hätten Sie vielleicht … einen Termin für mich?
  • Am liebsten am Nachmittag ab … Uhr.
  • Außerdem habe ich eine Frage: …
  • Muss ich dafür etwas selbst bezahlen?

Typische Fehler

  • Ich muss absagen den Termin.

    Ich muss den Termin absagen.

    Mit Modalverb steht der Infinitiv am Ende.

  • Ich beginne an diesem Tag eine neue Arbeit, deshalb ich kann nicht kommen.

    Ich beginne an diesem Tag eine neue Arbeit, deshalb kann ich nicht kommen.

    Nach „deshalb“ kommt das Verb.

  • Haben Sie Termin für mich?

    Hätten Sie einen Termin für mich?

    „Hätten“ ist höflicher, und „Termin“ braucht einen Artikel.

Jetzt Ihr eigenes E-Mail schreiben

Schreiben Sie zu dieser Aufgabe Ihr eigenes E-Mail (mindestens 100 Wörter). Sie bekommen eine Korrektur nach den vier Kriterien der Prüfung. Bis zu 3 Korrekturen pro Tag sind gratis.

Schreiben

Ein E-Mail schreiben und Korrektur bekommen

Schreiben Sie Ihr E-Mail zu dieser Aufgabe.

In der Prüfung haben Sie 30 Minuten Zeit.

Mit der Hand geschrieben?

In der Prüfung schreiben Sie mit der Hand. Machen Sie ein Foto von Ihrem Brief, wir schreiben ihn ab, genau mit Ihren Fehlern. Das Foto wird nicht gespeichert.

0 Wörter · mindestens 100