Auf oeifb1.com sehen Sie hier eine Aufgabe wie in der Prüfung und ein Muster-E-Mail auf B1. Lärm im Haus ist ein häufiges Thema. Bleiben Sie freundlich: das Problem beschreiben, erklären, warum es schwierig ist, und einen Vorschlag machen.
Liebe Familie Pichler,
ich bin Ihre Nachbarin aus dem ersten Stock, Tür 4. Mein Name ist Ana Rodrigues. Ich glaube, wir haben uns schon einmal im Stiegenhaus gesehen.
Leider ist es in den letzten Wochen am Abend oft sehr laut in Ihrer Wohnung. Ich höre Musik und laute Schritte, manchmal bis Mitternacht, besonders am Wochenende.
Das ist für mich schwierig, weil ich im Spital arbeite und um sechs Uhr in der Früh anfange. Ich brauche meinen Schlaf. Auch meine kleine Tochter wacht oft auf.
Ich möchte Sie freundlich bitten, ab 22 Uhr leiser zu sein. Wenn Sie ein Fest planen, sagen Sie mir einfach vorher Bescheid, dann ist das kein Problem. Gerne können wir auch einmal persönlich darüber reden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Liebe Grüße
Ana Rodrigues
Ich möchte Sie bitten, ab 22 Uhr leiser sein.
…, ab 22 Uhr leiser zu sein.
Nach „bitten“ steht „zu“ + Infinitiv.
Das ist schwierig, weil ich fange um sechs Uhr an.
…, weil ich um sechs Uhr anfange.
Nach „weil“ steht das Verb am Ende, das trennbare Verb wird wieder zusammengeschrieben.
Sie sind jeden Abend viel zu laut!
Leider ist es am Abend oft sehr laut.
Freundlich bleiben: das Problem beschreiben, keinen Vorwurf machen.
Schreiben Sie zu dieser Aufgabe Ihr eigenes E-Mail (mindestens 100 Wörter). Sie bekommen eine Korrektur nach den vier Kriterien der Prüfung. Bis zu 3 Korrekturen pro Tag sind gratis.