Auf oeifb1.com sehen Sie hier eine Aufgabe wie in der Prüfung und ein Muster-E-Mail auf B1. Wer krank ist, muss den Arbeitgeber sofort informieren. Im ÖIF-Test schreiben Sie dann ein E-Mail an die Chefin oder den Chef.
Die Aufgabe · 30 Minuten
Sie sind krank und können diese Woche nicht arbeiten. Schreiben Sie ein E-Mail an Ihren Chef, Herrn Gruber.
Schreiben Sie etwas zu allen vier Leitpunkten:
Grund für Ihr Schreiben
Wie lange Sie im Krankenstand sind
Was der Arzt gemacht hat
Was mit Ihrer Arbeit passieren soll
Muster-E-Mail (B1)
Sehr geehrter Herr Gruber,
leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich krank bin. Ich habe mir gestern beim Fußball den Fuß verletzt und kann nicht gehen.
Ich bin bis Freitag im Krankenstand. Am Montag komme ich wieder in die Arbeit.
Ich war heute in der Früh bei meiner Hausärztin. Sie hat mich krankgeschrieben und meldet den Krankenstand bei der Gesundheitskasse. Eine Bestätigung für Sie bringe ich am Montag mit.
Am Mittwoch sollte ich die Lieferung für den Kunden Steiner vorbereiten. Kann Frau Weber das übernehmen? Die Liste ist im Ordner „Bestellungen“.
Es tut mir leid, dass ich so plötzlich ausfalle.
Mit freundlichen Grüßen
Ali Hosseini
So erfüllt das E-Mail alle vier Leitpunkte
Punkt 1: kurz und klar, mit Grund
Punkt 2: bis wann und wann Sie zurückkommen
Punkt 3: Arztbesuch und Bestätigung
Punkt 4: konkreter Vorschlag für die offene Arbeit
Nützliche Sätze
Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass …
Ich bin bis … im Krankenstand.
Am … komme ich wieder in die Arbeit.
Kann … das übernehmen?
Es tut mir leid, dass …
Typische Fehler
Ich bin krank, darum ich kann nicht arbeiten.
Ich bin krank, darum kann ich nicht arbeiten.
Nach „darum“ kommt zuerst das Verb.
Ich war bei meine Ärztin.
Ich war bei meiner Ärztin.
Nach „bei“ steht der Dativ.
Am Montag ich komme wieder.
Am Montag komme ich wieder.
Das Verb steht an Position 2.
Jetzt Ihr eigenes E-Mail schreiben
Schreiben Sie zu dieser Aufgabe Ihr eigenes E-Mail (mindestens 100 Wörter). Sie bekommen eine Korrektur nach den vier Kriterien der Prüfung. Bis zu 3 Korrekturen pro Tag sind gratis.
Schreiben
Ein E-Mail schreiben und Korrektur bekommen
Schreiben Sie Ihr E-Mail zu dieser Aufgabe.
In der Prüfung haben Sie 30 Minuten Zeit.
Mit der Hand geschrieben?
In der Prüfung schreiben Sie mit der Hand. Machen Sie ein Foto von Ihrem Brief, wir schreiben ihn ab, genau mit Ihren Fehlern. Das Foto wird nicht gespeichert.